-
1 регулирование расхода (жидкости или газа)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > регулирование расхода (жидкости или газа)
-
2 реле расхода (жидкости или газа)
реле расхода (жидкости или газа)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > реле расхода (жидкости или газа)
-
3 регулятор расхода жидкости или газа
гидромеханика, механика жидкостей и газов — fluid mechanics
гидродинамика; динамика жидкостей и газов — flow dynamics
Русско-английский военно-политический словарь > регулятор расхода жидкости или газа
-
4 измерение расхода жидкости или газа
Makarov: flow measurementУниверсальный русско-английский словарь > измерение расхода жидкости или газа
-
5 определение расхода жидкости или газа методом разведения
Oil: dilution meteringУниверсальный русско-английский словарь > определение расхода жидкости или газа методом разведения
-
6 регулирование расхода жидкости или газа
Automation: fluid flow controlУниверсальный русско-английский словарь > регулирование расхода жидкости или газа
-
7 регулятор расхода жидкости или газа
Naval: fluid flow regulatorУниверсальный русско-английский словарь > регулятор расхода жидкости или газа
-
8 реле расхода жидкости или газа
Electronics: flow relayУниверсальный русско-английский словарь > реле расхода жидкости или газа
-
9 измерение расхода жидкости или газа
Русско-английский физический словарь > измерение расхода жидкости или газа
-
10 регулятор расхода жидкости или газа
Русско-английский морской словарь > регулятор расхода жидкости или газа
-
11 преобразователь измерения расхода жидкости
nУниверсальный русско-немецкий словарь > преобразователь измерения расхода жидкости
-
12 измерение расхода
Русско-английский новый политехнический словарь > измерение расхода
-
13 измерение расхода
Русско-английский военно-политический словарь > измерение расхода
-
14 регулятор расхода
Русско-английский военно-политический словарь > регулятор расхода
-
15 диаграмма расхода
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > диаграмма расхода
-
16 регулятор уровня жидкости
Русско-английский военно-политический словарь > регулятор уровня жидкости
-
17 течение разреженного газа
[lang name="Russian"]гидродинамика; динамика жидкостей и газов — flow dynamics
Русско-английский научный словарь > течение разреженного газа
-
18 измеритель расхода
( жидкости или газа) rate-of-flow meterРусско-английский словарь по нефти и газу > измеритель расхода
-
19 измерение расхода
Durchflußmengemessung fРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > измерение расхода
-
20 распределение расхода
Durchflußverteilung fРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > распределение расхода
См. также в других словарях:
регулирование расхода (жидкости или газа) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN flow control … Справочник технического переводчика
реле расхода (жидкости или газа) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN flow relay … Справочник технического переводчика
модели образования терминов для средств измерений расхода и (или) объема (массы) протекающих жидкости и газа, не требующих определения — В зависимости от рода жидкости (газа) для расходомеров, счетчиков и расходомеров счетчиков жидкости (газа) термины образуются по моделям: видовой признак плюс слово расходомер, плюс название жидкости (газа); видовой признак плюс слово счетчик,… … Справочник технического переводчика
ГОСТ 15528-86: Средства измерений расхода, объема или массы протекающих жидкости и газа. Термины и определения — Терминология ГОСТ 15528 86: Средства измерений расхода, объема или массы протекающих жидкости и газа. Термины и определения оригинал документа: 26. Акустический преобразователь расхода D. Akustischer Durch flußgeber E. Acoustic flow transducer F … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Виды преобразователей расхода жидкости (газа) — Преобразователь расхода жидкости (газа), в котором создается сигнал измерительной информации, основанный на зависимости акустического эффекта в потоке жидкости (газа) от ее расхода Источник: ГОСТ 15528 86: Средства измерений рас … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
расходомер жидкости (газа) — расходомер Ндп. измеритель расхода жидкости (газа) Измерительный прибор или совокупность приборов, предназначенных для измерения расхода жидкости (газа). [ГОСТ 15528 86] Расходомеры, служат для измерения объема (объемный расход) или массы… … Справочник технического переводчика
калориметрический преобразователь расхода — Тепловой преобразователь расхода, в котором в результате нагрева или охлаждения потока жидкости (газа) источником энергии создается разность температур в сечениях потока, расположенных до и после нагревателя, зависимая от расхода жидкости (газа) … Справочник технического переводчика
тепловой преобразователь расхода — Преобразователь расхода жидкости (газа), в котором в результате теплового воздействия на поток жидкости (газа) создается сигнал измерительной информации, зависящий от массового расхода или массовой скорости потока. [ГОСТ 15528 86] Тематики… … Справочник технического переводчика
камерный преобразователь расхода — Тахометрический преобразователь расхода, в котором преобразовательным элементом является один или несколько подвижных элементов, предназначенных для циклического измерения определенных объемов жидкости (газа). [ГОСТ 15528 86] Тематики измерение… … Справочник технического переводчика
лопастной счетчик жидкости (газа) — лопастной счетчик Ндп. счетчик жидкости (газа) с прямыми лопастями счетчик жидкости (газа) с полуцилиндрическими лопастями Камерный счетчик жидкости (газа), в котором в качестве преобразовательного элемента применяются лопасти, совершающие… … Справочник технического переводчика
роторный счетчик жидкости (газа) — роторный счетчик Ндп. ротационный счетчик жидкости (газа) счетчик жидкости (газа) с восьмиобразными роторами Камерный счетчик жидкости (газа), в котором в качестве преобразовательного элемента применяются восьмиобразные роторы. [ГОСТ 15528 86]… … Справочник технического переводчика